Hajj 1446/2025 Khutbah Translation

Listen LIVE to the translation of the Hajj 1446/2025 in 37 languages on 9 Dhul Hijjah 1446 (5 June 2025)


1. Arabic

2. Urdu


4. French



7. Hausa



10. Bengali

11. Turkish


13. Spanish


15. Italian

16. German



19. Bosnian

20. Hindi

21. Dutch

22. Thai


24. Swahili

25. Pashto

26. Tamil


28. Swedish

29. Uzbek



32. Somali

33. Rohingya (temporarily unavailable)

34. Yoruba


36. Balochi 37. Kanuri



Post a Comment

204 Comments

Anonymous said…
Pashto
June 3, 2025 at 11:28 AM
Anonymous said…
Urdu
June 3, 2025 at 11:29 AM
Anonymous said…
Masha Allahu
June 3, 2025 at 11:29 AM
Anonymous said…
Somali
June 3, 2025 at 11:29 AM
Anonymous said…
ماشاء الله جزاكم الله خيرا
June 3, 2025 at 11:51 AM
Anonymous said…
جزاك الله خير
June 3, 2025 at 12:14 PM
Anonymous said…
Masha Allah FULA
June 3, 2025 at 12:38 PM
Anonymous said…
Inshallah bengali
June 3, 2025 at 1:17 PM
Anonymous said…
Masha Allah hakan yayi
June 3, 2025 at 1:19 PM
Anonymous said…
Inshallah Bengali
June 3, 2025 at 1:57 PM
Anonymous said…
Rohingya
June 3, 2025 at 2:19 PM
Anonymous said…
Rohingya
June 3, 2025 at 2:57 PM
IDRIS ALI MIKO RINGIM said…
Masha Allah 🤲🏻 Naga Hausa/Fulani
June 3, 2025 at 3:00 PM
Anonymous said…
MA Sh Allah. Urdu
June 3, 2025 at 3:05 PM
Anonymous said…
Mashallah Rohingya
June 3, 2025 at 4:34 PM
Anonymous said…
Maa sha Allah
June 3, 2025 at 4:46 PM
Anonymous said…
Tamil
June 3, 2025 at 5:34 PM
Anonymous said…
Rohingya
June 3, 2025 at 5:35 PM
Anonymous said…
Tamil
June 3, 2025 at 5:58 PM
Anonymous said…
Eid Mubarak
June 3, 2025 at 9:50 PM
Anonymous said…
Mashallah tamil
June 3, 2025 at 10:54 PM
Anonymous said…
Tamil
June 3, 2025 at 11:00 PM
Anonymous said…
Rohingya
June 3, 2025 at 11:57 PM
Anonymous said…
Please include Kanuri language
June 4, 2025 at 1:46 AM
Sultan Ali Natadirja said…
Ooo ALLAH... Grant us to visit Haramain in the next session of hajj. Amin...Amin... Amin... Yaa Robbal 'Alamin... 🤲
June 4, 2025 at 2:12 AM
Anonymous said…
اردو جزاک اللہ خیرا احسن الجزا
June 4, 2025 at 3:03 AM
Anonymous said…
Pashto
Thanks for including the Pashto language
ډیره زیاته مننه چی پشتو مو هم پکی شامله کړی
June 4, 2025 at 6:29 AM
Anonymous said…
Bangladesh
June 4, 2025 at 8:37 AM
முஹம்மது ரஃபி said…
(Tamil) தமிழ் மொழியில் மொழிப்பெயர்ப்பு மாஷா அல்லாஹ்...
June 4, 2025 at 8:41 AM
Anonymous said…
اردع
June 4, 2025 at 9:23 AM
سید امین الدین said…
اردو
June 4, 2025 at 9:23 AM
Anonymous said…
Alhamdulillah Fulbe en beli ❤️
June 4, 2025 at 9:52 AM
Anonymous said…
اردو
June 4, 2025 at 10:20 AM
Anonymous said…
Masha Allahu, Hausa
June 4, 2025 at 10:28 AM
Anonymous said…
Hausa Masha Allah
June 4, 2025 at 10:42 AM
Anonymous said…
Mashallah
June 4, 2025 at 10:54 AM
Anonymous said…
Urdu
June 4, 2025 at 10:55 AM
Anonymous said…
Hausa
June 4, 2025 at 11:29 AM
Anonymous said…
Bangladesh
June 4, 2025 at 12:37 PM
Anonymous said…
Rohingya
June 4, 2025 at 12:38 PM
Anonymous said…
Iam from Ethiopia mashallaha nebil jemal eid mubarak my family and all muslim in world
June 4, 2025 at 1:16 PM
Anonymous said…
Insha'a ALLAH URDU
June 4, 2025 at 5:15 PM
Anonymous said…
Urdu
June 4, 2025 at 5:17 PM
Anonymous said…
Iam from Somalia 🇸🇴 I wish all Muslims Hajj maqbuul
June 4, 2025 at 5:20 PM
Anonymous said…
Bengali
June 4, 2025 at 5:20 PM
Anonymous said…
ډېره زیاته مننه چې پښتو ژبه مو خطبه کې شامله کړې ده.
June 4, 2025 at 5:53 PM
Anonymous said…
Fausiat Salako-Sanni From Nigeria. I wish all the pilgrims Hajj Mabrur. It's great to have Yorùbá language among the languages for the Khutbah
June 4, 2025 at 6:04 PM
Anonymous said…
From Somalia 🇸🇴
June 4, 2025 at 7:21 PM
Anonymous said…
May Allah swt accept the Haj of all pilgrims and bring peace to our Ummah especially the Palestinians.Aameen
June 4, 2025 at 7:58 PM
Anonymous said…
May Allah swt accept the Haj of all the pilgrims and bring peace to our Ummah especially for Palestinians.Aameen
June 4, 2025 at 8:01 PM
Anonymous said…
Bengali
June 4, 2025 at 9:16 PM
Anonymous said…
Masha Allah
June 4, 2025 at 9:33 PM
Anonymous said…
Masha Allah ,
Tamil
June 4, 2025 at 10:04 PM
Anonymous said…
لغة روهنجا
June 4, 2025 at 11:22 PM
Abu Siddik said…
Thanks to the Government of Saudi for listing the Rohingya Language.
Love From world largest refugee camp Bangladesh
June 4, 2025 at 11:40 PM
Anonymous said…
Mashaa Allah
May Allah accept our prayers
June 5, 2025 at 12:15 AM
Anonymous said…
May ALLAH ACCEPT ALL HUJJAJ'S HAJ Btw thanks for adding Somali language
June 5, 2025 at 1:01 AM
Anonymous said…
Eid Mubarak
June 5, 2025 at 2:09 AM
Anonymous said…
জাযাকাল্লাহ
June 5, 2025 at 3:06 AM
Anonymous said…
May Allah accept all hujaj haj..
Thank you
Indian
June 5, 2025 at 3:28 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 3:38 AM
Anonymous said…
I hope that one day The Almighty God will let me be there inshaa’Allah. From Mogadishu, Somalia 🇸🇴
June 5, 2025 at 3:49 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 6:29 AM
Anonymous said…
India
June 5, 2025 at 7:08 AM
Anonymous said…
English
June 5, 2025 at 7:30 AM
Anonymous said…
I will listen in Pashto Language if not understanding Arabic
June 5, 2025 at 7:36 AM
Anonymous said…
I'm willing to hear in my own language Rohingya language Inshaa Allah
June 5, 2025 at 8:09 AM
Anonymous said…
Because I don't know arabic language
June 5, 2025 at 8:10 AM
Anonymous said…
Thanks a million for including Rohingya language
June 5, 2025 at 8:12 AM
Anonymous said…
May Allah accept all our prayers!
June 5, 2025 at 8:31 AM
Anonymous said…
On be half of Bengali community we are praying for our all Muslim and specially remembering Palestine. Ameen 🤲🏽
June 5, 2025 at 8:32 AM
Anonymous said…
Masha Allah excellent
June 5, 2025 at 8:58 AM
Anonymous said…
Bengali
June 5, 2025 at 9:02 AM
Deen said…
Masha Allah wonderful Al hamdhulillah.
June 5, 2025 at 9:08 AM
Anonymous said…
Masha Allah Alhumdulilah Rohingya
June 5, 2025 at 9:11 AM
Anonymous said…
Assalamu Alaikum
All muslim brothers and sisters
Rohingya
June 5, 2025 at 9:12 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 9:13 AM
Anonymous said…
Anonymous said urdu
June 5, 2025 at 9:20 AM
Anonymous said…
URDU
June 5, 2025 at 9:26 AM
Anonymous said…
Somali
June 5, 2025 at 9:28 AM
Anonymous said…
BENGALI
June 5, 2025 at 9:30 AM
Anonymous said…
Alhamdulillah we are Rohingya Muslim
June 5, 2025 at 9:38 AM
Anonymous said…
Rohingya language 𐴀𐴡𐴀𐴕𐴝𐴌𐴝𐴓𐴧𐴝 𐴁𐴠𐴐𐴞𐴥 𐴐𐴟𐴥𐴑𐴟𐴌𐴞𐴘𐴝
June 5, 2025 at 9:38 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 9:44 AM
Anonymous said…
Masha Allahu ♥️
June 5, 2025 at 9:44 AM
Anonymous said…
Tamil
June 5, 2025 at 9:46 AM
Anonymous said…
ماشاءاللہ ۔اللہ پاک سارے مسلم ممالک کی حفاظت فرمائے ۔ آمین۔
June 5, 2025 at 9:48 AM
Anonymous said…
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالكم يا ايها الأحباء والأساتذة والاصدقاء والاعزاء
أنا من اراكان ميانمار جنسيتي الروهنجية
شكرا جزيلا أن يشمل لغتي في خطبة يوم العرفة.
الحمدلله ،نحن كلنا مسلمون.
June 5, 2025 at 9:48 AM
Anonymous said…
Rohingya
June 5, 2025 at 9:49 AM
Anonymous said…
MASHA ALLAH
June 5, 2025 at 9:49 AM
Anonymous said…
urdu
June 5, 2025 at 9:54 AM
Anonymous said…
Masah allah
June 5, 2025 at 9:54 AM
Anonymous said…
مننه له پښتو ژبی - thanks for Pashto
June 5, 2025 at 9:55 AM
Anonymous said…
Asslamu alaikum, anyone please guide me, can we hear the Hajj sermon in Urdu here easily?
June 5, 2025 at 9:56 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 10:00 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 10:01 AM
Anonymous said…
French
June 5, 2025 at 10:05 AM
Anonymous said…
Alhamdulillah for the Rohingya Language translation
June 5, 2025 at 10:14 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 10:21 AM
Anonymous said…
MashALAAH...
June 5, 2025 at 10:22 AM
Anonymous said…
Hindi
June 5, 2025 at 10:25 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 10:28 AM
Anonymous said…
Tamil
June 5, 2025 at 10:32 AM
Anonymous said…
Tamil
June 5, 2025 at 10:32 AM
Anonymous said…
Mashallah
June 5, 2025 at 10:36 AM
Anonymous said…
Bangla
June 5, 2025 at 10:37 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 10:50 AM
Anonymous said…
Bengali
June 5, 2025 at 10:52 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 10:54 AM
Anonymous said…
Alhmdullilha Urdu khutba
June 5, 2025 at 11:02 AM
Anonymous said…
Bengali
June 5, 2025 at 11:04 AM
Anonymous said…
English please
June 5, 2025 at 11:04 AM
Anonymous said…
MashaAllah Urdu khutba
June 5, 2025 at 11:07 AM
Anonymous said…
Urdu please
June 5, 2025 at 11:08 AM
Anonymous said…
Bengali
June 5, 2025 at 11:14 AM
Anonymous said…
Malaysia, Alhamdulillah
June 5, 2025 at 11:26 AM
Anonymous said…
Bengali
June 5, 2025 at 11:36 AM
Anonymous said…
Bangali
June 5, 2025 at 11:38 AM
Anonymous said…
Bengali/ Bangla.
June 5, 2025 at 11:39 AM
Anonymous said…
اردو
June 5, 2025 at 11:41 AM
محمد اظہر جاوید said…
تقبل الله منا الحج.
June 5, 2025 at 11:42 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 11:43 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 11:45 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 11:46 AM
Anonymous said…
In sha Allah
Allah accept our hajj ameen
June 5, 2025 at 11:46 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 11:46 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 11:47 AM
Anonymous said…
English
June 5, 2025 at 11:49 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 11:49 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 11:51 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 11:54 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 11:56 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 11:57 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 11:57 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 11:58 AM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 11:58 AM
Anonymous said…
How can listen in urdu
June 5, 2025 at 11:58 AM
Anonymous said…
Rohingya 😊
June 5, 2025 at 12:01 PM
Anonymous said…
Is this live now ?
June 5, 2025 at 12:01 PM
Anonymous said…
Bangla
June 5, 2025 at 12:02 PM
Anonymous said…
When will it start?
June 5, 2025 at 12:02 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:02 PM
Anonymous said…
URDU
June 5, 2025 at 12:02 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:03 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:03 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:04 PM
Anonymous said…
has it started?
June 5, 2025 at 12:04 PM
Anonymous said…
Rohingya
June 5, 2025 at 12:05 PM
Anonymous said…
Mashallah subhanallah

June 5, 2025 at 12:05 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:06 PM
Anonymous said…
33 Rohingya
June 5, 2025 at 12:06 PM
Anonymous said…
Bengali
June 5, 2025 at 12:07 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:07 PM
Anonymous said…
33
June 5, 2025 at 12:07 PM
Anonymous said…
O my creator, Accept my dua to perform hajj next year. AMEEN.
June 5, 2025 at 12:07 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:08 PM
Anonymous said…
2. Urdu
June 5, 2025 at 12:08 PM
Anonymous said…
URDU
June 5, 2025 at 12:08 PM
Anonymous said…
French
June 5, 2025 at 12:08 PM
Anonymous said…
When start
June 5, 2025 at 12:10 PM
Anonymous said…
Hindi
June 5, 2025 at 12:10 PM
Anonymous said…
Udru
June 5, 2025 at 12:10 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:11 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:12 PM
Anonymous said…
How I can listen in bangalo
June 5, 2025 at 12:13 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:13 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:13 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:13 PM
Anonymous said…
URDU
June 5, 2025 at 12:14 PM
Anonymous said…
Bengali
June 5, 2025 at 12:15 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:15 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:15 PM
Anonymous said…
Assalamu'alaikum
Tamil
June 5, 2025 at 12:15 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:15 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:16 PM
Anonymous said…
When sermon starts?
June 5, 2025 at 12:17 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:17 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:18 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:18 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:18 PM
Anonymous said…
The khutbah started right now.. MashaAllah..Allah hu akbar
June 5, 2025 at 12:18 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:19 PM
Anonymous said…
Hindi
June 5, 2025 at 12:20 PM
Anonymous said…
Bangla
June 5, 2025 at 12:27 PM
Anonymous said…
how to listen in urdu live, there is no link
June 5, 2025 at 12:28 PM
Anonymous said…
Urdu
June 5, 2025 at 12:31 PM
Anonymous said…
Rohingya
June 5, 2025 at 12:37 PM
Anonymous said…
Wait hearing Rohingya language
June 5, 2025 at 12:37 PM
Anonymous said…
link to Rohingya please
June 5, 2025 at 12:37 PM
Anonymous said…
Anyone can hear in rohingya
June 5, 2025 at 12:38 PM
Anonymous said…
Anyone can hear in rohingya?
June 5, 2025 at 12:38 PM
Anonymous said…
لماذا لا استطيع ان اسمع باللغة الروهينجا
June 5, 2025 at 1:22 PM
Anonymous said…
Why isn't available Rohingya language ?
June 5, 2025 at 4:40 PM
Anonymous said…

لماذا لا تتوفر لغة الروهينجا؟
June 5, 2025 at 6:35 PM
Anonymous said…
Why isn't available Rohingya language?
June 5, 2025 at 6:35 PM
Anonymous said…
روہنگیا زبان کیوں دستیاب نہیں؟روہنگیا زبان کیوں دستیاب نہیں؟
June 5, 2025 at 6:39 PM
1 – 200 of 204 Newer Newest